Španjolski jezik/Lekcija/¿Cuándo es tu cumpleaños?

Španjolski jezik

Naslovnica — Sadržaj — Doprinositelji
Uvod

Lekcija 1 • Lekcija 2 • Lekcija 3 Lekcija 4 • Lekcija 5 • Lekcija 6 Lekcija 7 • Lekcija 8 • Lekcija 9

Izgovor • Vježbe

Lección 2 — ¿Cuándo es tu cumpleaños?

Dijalog

Raúl: ¡Hola, Sofía! Me llamo Raúl. ¿Qué fecha es hoy?

Sofía: Hola, Raúl. Hoy es el diecisiete de octubre.

Raúl: Muchas gracias. Mi cumpleaños es el viernes.

Sofía: ¡Feliz cumpleaños!

Raúl: Gracias. ¿Cuántos años tienes?

Sofía: Tengo veinte años.

Raúl: Vale. Adiós, Sofía.

Sofía: ¡Hasta luego!

Prijevod (pričekajte do kraja lekcije).

Brojevi

0. cero
1. uno
2. dos
3. tres

4. cuatro
5. cinco
6. seis

7. siete
8. ocho
9. nueve

10. diez

11. once
12. doce
13. trece

14. catorce
15. quince
16. dieciséis

17. diecisiete
18. dieciocho
19. diecinueve

20. veinte

21. veintiuno
22. veintidós
23. veintitrés

24. veinticuatro
25. veinticinco
26. veintiséis

27. veintisiete
28. veintiocho
29. veintinueve

30. treinta

40. cuarenta
50. cincuenta

60. sesenta
70. setenta

80. ochenta
90. noventa

100. cien

Zapamtite

Za tvorbu brojeva od trideset do sto koristite višekratnik broja deset, zatim y, a naposljetku i vrijednost jedinice u tom broju ("54" = cincuenta y cuatro; "72" = setenta y dos).

Kada se koristi ispred imenice muškoga roda, uno postaje un.

Primjeri

Tengo diecisiete gatos
Imam sedamnaest mačaka.
Hay treinta y cinco aulas
Postoji/Nalazi se 35 učionica.
Tengo noventa y seis primos.
Imam 96 rođaka.
Hay veintidos alumnos en esta clase.
U ovoj učionici nalazi se 22 učenika.
¡Quiero un caramelo!
Želim slatkiš!
¡Quiero uno!
Želim ga!

Riješite vježbu.

Koliko imaš godina?

Ako želite nekoga pitati koliko ima godina na španjolskome jeziku, koristite Cuántos años, a potom jedan od oblika nepravilnoga glagola tener ("imati"), kao što se vidi u tablici ispod (¿Cuántos años tienes? znači "Koliko imaš godina?").

Izražavanje dobi na španjolskome jeziku također se tvori pomoću glagola tener, potom znači "Imam 13 godina".

Španjolski glagol • ¿Cuándo es tu cumpleaños? Tener Imati
Croata	Español
Imam (ja)	Tengo
Imaš (ti)	Tienes
Ima (on/ona/ono)	Tiene
Imamo (mi)	Tenemos
Imate (vi)	Tenéis
Imaju (oni/one/ona)	Tienen

Zapamtite

"Tenéis" se koristi isključivo u Španjolskoj i od strane izvornih španjolskih govornika. Izvorni govornici iz ostalih zemalja koriste "tienen" u svim situacijama.

Primjeri

Tengo veinte años
Imam dvadeset godina.
¿Cuántos años tienes?
Koliko imaš godina?
Tiene ochenta y siete años.
Ima 87 godina. (on/ona/ono)
¿Cuántos años tienen?
Koliko godina imaju? (oni/one/ona)

Riješite vježbu.

Koji je danas datum?

Kada želite saznati koji je datum koristeći španjolski jezik, koristite ¿Cuál es la fecha? ili ¿Qué fecha es hoy?. Odgovor redovito dolazi u obliku Hoy es [dan u tjednu], el [datum u mjesecu] de [mjesec u godini]. (Npr., Hoy es martes, el veinticinco de mayo znači "Danas je utorak, 25. svibnja").

Španjolski rječnik • ¿Cuándo es tu cumpleaños? Los meses del año Mjeseci u godini
Croata	Español
siječanj	enero
veljača	febrero
ožujak	marzo
travanj	abril
svibanj	mayo
lipanj	junio
srpanj	julio
kolovoz	agosto
rujan	septiembre
listopad	octubre
studeni	noviembre
prosinac	diciembre

Španjolski rječnik • ¿Cuándo es tu cumpleaños? Los días de la semana Dani u tjednu
Croata	Español
ponedjeljak	lunes
utorak	martes
srijeda	miércoles
četvrtak	jueves
petak	viernes
subota	sábado
nedjelja	domingo

Zapamtite

Imena mjeseci i dana nikada se ne pišu velikim početnim slovom osim ako se nalaze na početku rečenice.
Za prvi dan u mjesecu Španjolci koriste primero (Hoy es domingo, primero de enero znači "Danas je nedjelja, prvi siječnja.").

Primjeri

¿Cuál es la fecha? / ¿Qué fecha es hoy?
Koji je datum? / Koji je danas datum?
Hoy es miércoles, veintinueve de septiembre.
Danas je srijeda, 29. rujna.
Hoy es jueves, quince de agosto.
Danas je četvrtak, 15. kolovoza.
Hoy es sábado, dos de enero.
Danas je subota, 2. siječnja.

Riješite vježbu.

Kada ti je rođendan?

Španjolski rječnik • ¿Cuándo es tu cumpleaños? Cumpleaños Rođendan
Croata	Español
Kada ti je rođendan?	¿Cuándo es tu cumpleaños?
Moj rođendan je	Mi cumpleaños es
1. svibnja	El primero de mayo
u srijedu	El miércoles
Sretan rođendan!	¡Feliz cumpleaños!

Primjeri

Mi cumpleaños es el once de julio.
Moj rođendan je 11. srpnja.
Mi cumpleaños es el ocho de diciembre.
Moj rođendan je 8. prosinca.
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Kada je tvoj rođendan?
Mi cumpleaños es el sábado.
Moj rođendan je u subotu.

Riješite vježbu.

Sažetak

U ovoj lekciji naučili ste:

brojeve od jedan do sto
dane u tjednu
mjesece u godini
kako izreći svoju dob
kako izreći dob drugih
kako izreći današnji datum
kako izreći datum vlastitoga rođendana
kako izreći datum tuđih rođendana

Sada možete riješiti vježbe povezane sa svakim od podnaslova u ovoj lekciji prije prelaska na treću lekciju.