Sve poruke sustava
Prijeđi na navigaciju
Prijeđi na pretraživanje
Ovo je popis poruka sustava u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite lokalizaciju MediaWikija i translatewiki.net ako želite doprinijeti lokalizaciji MediaWiki softvera.
| Ime | Prvotni tekst |
|---|---|
| Trenutačni tekst | |
| 1movedto2 (razgovor) (Prevedi) | moved [[$1]] to [[$2]] |
| 1movedto2_redir (razgovor) (Prevedi) | moved [[$1]] to [[$2]] over redirect |
| 3d (razgovor) (Prevedi) | 3d |
| 3d-badge-text (razgovor) (Prevedi) | 3D |
| 3d-desc (razgovor) (Prevedi) | Davanje podrške za formate 3d datoteka |
| 3d-nopatent (razgovor) (Prevedi) | None selected |
| 3d-patent (razgovor) (Prevedi) | Patent permissions: |
| 3d-patents (razgovor) (Prevedi) | - |
| 3d-thumb-placeholder (razgovor) (Prevedi) | Loading thumbnail... |
| about (razgovor) (Prevedi) | O |
| O Wikiknjigama | |
| aboutpage (razgovor) (Prevedi) | Project:O_projektu_{{SITENAME}} |
| Wikiknjige:Što su Wikiknjige | |
| aboutsite (razgovor) (Prevedi) | O projektu {{SITENAME}} |
| abusefilter (razgovor) (Prevedi) | Upravljanje filtrima zloporaba |
| abusefilter-accountreserved (razgovor) (Prevedi) | Ovaj je suradnički račun rezerviran za uporabu filtra zloporaba. |
| abusefilter-action-block (razgovor) (Prevedi) | Blokiraj |
| abusefilter-action-blockautopromote (razgovor) (Prevedi) | Spriječi samopromoviranje |
| abusefilter-action-degroup (razgovor) (Prevedi) | Ukloni iz grupa |
| abusefilter-action-disallow (razgovor) (Prevedi) | Onemogući |
| abusefilter-action-rangeblock (razgovor) (Prevedi) | Blokiranje raspona |
| abusefilter-action-tag (razgovor) (Prevedi) | Oznaka |
| abusefilter-action-throttle (razgovor) (Prevedi) | Uspori |
| abusefilter-action-warn (razgovor) (Prevedi) | Upozori |
| abusefilter-autopromote-blocked (razgovor) (Prevedi) | Ova je radnja automatski identificirana kao štetna, stoga je onemogućena. Nadalje, kao mjera sigurnosti, neke su privilegije privremeno povučene s Vašega računa. Kratki opis pravila sprječavanja zloporabe koji se podudara s Vašim uređivanjem je: $1 |
| abusefilter-block-anon (razgovor) (Prevedi) | Block anonymous users |
| abusefilter-block-talk (razgovor) (Prevedi) | talk page blocked |
| abusefilter-block-user (razgovor) (Prevedi) | block registered users |
| abusefilter-blockautopromotereason (razgovor) (Prevedi) | Autopromotion automatically delayed by abuse filter. Rule description: $1 |
| abusefilter-blocked-display (razgovor) (Prevedi) | Ova je radnja automatski identificirana kao štetna, stoga ste spriječeni u njenom izvršavanju. Nadalje, kako bi zaštitili projekt {{SITENAME}}, Vaš suradnički račun i sve povezane IP adrese blokirani su. Ako se ovo dogodilo pogrješkom, molimo obratite se administratoru. Kratki opis pravila sprječavanja zloporabe koji se podudara s Vašim uređivanjem je: $1 |
| abusefilter-blocker (razgovor) (Prevedi) | Filtar zloporabe |
| abusefilter-blockreason (razgovor) (Prevedi) | Automatski ste blokirani filtrom protiv zloporabe. Opis pravila koje kršite: $1 |
| abusefilter-changeslist-examine (razgovor) (Prevedi) | ispitaj |
| abusefilter-degrouped (razgovor) (Prevedi) | Ova je radnja automatski identificirana kao štetna. Slijedom toga, onemogućena je, budući da postoji sumnja da je Vaš račun kompromitiran (ukraden), sva su prava povučena. Ukoliko mislite da je ovo pogrješka, molimo Vas kontaktirajte birokrata s objašnjenjem ove radnje, a Vaša prava mogu biti vraćena. Kratki opis pravila sprječavanja zloporabe koji se podudara s Vašim uređivanjem je: $1 |
| abusefilter-degroupreason (razgovor) (Prevedi) | Prava automatski poništena filtrom zloporabe. Opis pravila: $1 |
| abusefilter-deleted (razgovor) (Prevedi) | Obrisano |
| abusefilter-desc (razgovor) (Prevedi) | Primjenjuje automatsku heuristiku na uređivanja |
| abusefilter-diff-backhistory (razgovor) (Prevedi) | Natrag na povijest filtra |
| abusefilter-diff-info (razgovor) (Prevedi) | Osnovni podatci |
| abusefilter-diff-invalid (razgovor) (Prevedi) | Nemoguće je dohvatiti tražene inačice |
| abusefilter-diff-item (razgovor) (Prevedi) | Stavka |
| abusefilter-diff-next (razgovor) (Prevedi) | Novo uređivanje |
| abusefilter-diff-pattern (razgovor) (Prevedi) | Filtar uvjeta |
| abusefilter-diff-prev (razgovor) (Prevedi) | Staro uređivanje |
| abusefilter-diff-title (razgovor) (Prevedi) | Razlike između inačica |
| abusefilter-diff-version (razgovor) (Prevedi) | Inačica stranice od $1 {{GENDER:$3|suradnika|suradnice}} $2 |
| abusefilter-disabled (razgovor) (Prevedi) | Onemogućeno |
| abusefilter-disallowed (razgovor) (Prevedi) | Ova je radnja automatski identificirana kao štetna, pa je stoga onemogućena. Ako vjerujete da je Vaše uređivanje smisleno, molimo kontaktirajte administratora i obavijestite ga o tome što ste pokušali načiniti. Kratki opis pravila sprječavanja zlouporabe koji se podudara s Vašim uređivanjem je: $1 |
| abusefilter-edit (razgovor) (Prevedi) | Uređivanje filtra zloporaba |
| abusefilter-edit-action-block (razgovor) (Prevedi) | Blokirajte suradnika i/ili IP adrese (onemogući im uređivanje) |
| abusefilter-edit-action-blockautopromote (razgovor) (Prevedi) | Opozovi status automatski potvrđenoga suradnika |
| abusefilter-edit-action-blocktalk (razgovor) (Prevedi) | Block the user and/or IP address from editing their own talk page |
